Panasonic Lumix DC-G100 - Cámara
Presentación de la Panasonic Lumix DC-G100
La Panasonic Lumix DC-G100 es una cámara híbrida Micro 4/3 con una serie de funciones diseñadas para creadores de contenidos multimedia. Incorpora una pantalla táctil LCD de 3,0 pulgadas con inclinación de ángulo libre para facilitar el encuadre de selfies, grabación de vídeo 4K y sonido OZO optimizado por Nokia. Compacta y versátil, la G100 también es ideal para viajar y grabar en movimiento.
La G100 también cuenta con un visor electrónico de alta resolución para grabar con claridad a la altura de los ojos, y se beneficia de una interfaz de usuario específica para vlogging que hace que la grabación sea más intuitiva. La tecnología de estabilización de 5 ejes Hybrid I.S. beneficia tanto a las imágenes fijas como a los vídeos, compensando las sacudidas de la cámara al caminar o moverse para producir imágenes más nítidas y fluidas. Además, la conexión Wi-Fi y Bluetooth integrada también permite la conectividad inalámbrica para compartir rápidamente fotos y vídeos en el smartphone o utilizar la cámara de forma remota.
Profundizando un poco más en las capacidades de imagen, la G100 incorpora un sensor Micro 4/3 MOS de 20,3 y un procesador de imagen Venus Engine, que contribuyen a una calidad de imagen suave, bajo ruido y alto rango dinámico. Admite la grabación de vídeo 4K UHD hasta 30p, así como Full HD a 60p, y es posible la grabación externa FHD a través del puerto micro-HDMI.
Aspectos destacados de la Panasonic Lumix DC-G100
- Ideal para vloggers
- Sensor MOS de 20,3 MP
- Vídeo UHD 4K30p, V-Log L preinstalado
- Estabilización de imagen híbrida de 5 ejes
- OZO audio con seguimiento del sujeto
CARACTÉRISTIQUES
| TYPE | TYPE | Appareil photo numérique mono-objectif sans miroir | |
|---|---|---|---|
| SUPPORTS D’ENREGISTREMENT | Carte SD, carte SDHC, carte SDXC (Compatible avec les cartes mémoire SDHC / SDXC dotées de la classe de vitesse UHS 3 de la technologie UHS-I) |
||
| TAILLE DU CAPTEUR D’IMAGE | 17,3 x 13,0 mm (en format d’image 4:3) | ||
| MONTURE DE L’OBJECTIF | Monture Micro 4/3 | ||
| CAPTEUR D’IMAGE | TYPE | Capteur Live MOS | |
| NOMBRE TOTAL DE PIXELS | 21,77 mégapixels | ||
| PIXELS EFFECTIFS DE L’APPAREIL PHOTO | 20,30 mégapixels | ||
| FILTRE DES COULEURS | Filtre des Couleurs Primaires | ||
| SYSTÈME DE RÉDUCTION DES POUSSIÈRES | Non | ||
| LATITUDE | LATITUDE | 12 niveaux (V-Log L) | |
| SYSTÈME DE STABILISATION DE L’IMAGE | SYSTÈME DE STABILISATION DE L’IMAGE | Stabilisateur d’image hybride à 5 axes *Pour enregistrement vidéo uniquement La compensation à 4 axes fonctionne lors des enregistrements vidéo 4K. | |
| SYSTÈME D’ENREGISTREMENT | FORMAT D’ENREGISTREMENT DES FICHIERS | IMAGE FIXE | JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW |
| 4K PHOTO** | MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio : AAC [2 canaux]) Images fixes extraites: JPEG (DCF, Exif 2,31) |
||
| FILM | MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, format audio : AAC [2 canaux]) | ||
| FORMAT D’IMAGE | 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 | ||
| QUALITÉ DE L’IMAGE | RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard | ||
| ESPACE DE COULEUR | sRGB, AdobeRGB | ||
| TAILLE DE FICHIER (PIXELS) | IMAGE FIXE | [4:3] 5184×3888(L) / 3712×2784(M) / 2624×1968(S) / 3328×2496(4K PHOTO) [3:2] 5184×3456(L) / 3712×2480(M) / 2624×1752(S) / 3504×2336(4K PHOTO) [16:9] 5184×2920(L) / 3840×2160(M) / 1920×1080(S) / 3840×2160(4K PHOTO) [1:1] 3888×3888(L) / 2784×2784(M) / 1968×1968(S) / 2880×2880(4K PHOTO) |
|
| FILM ** | MP4* | [4K] 3 840 x 2 160 4K/30 p : 100 Mbps [4K] 3 840 x 2 160 4K/25 p : 100 Mbps [4K] 3 840 x 2 160 4K/24 p : 100 Mbps [Full HD] 1 920 x 1 080 FHD/60 p : 28 Mbps [Full HD] 1 920 x 1 080 FHD/50p : 28 Mbps [Full HD] 1 920 x 1 080 FHD/30 p : 20 Mbps [Full HD] 1 920 x 1 080 FHD/25p : 20 Mbps [Pleine HD] 1 920 x 1 080 Pleine HD/24p : 24 Mbit/s [HD] 1 280 x 720 : HD/30p : 10 Mbps [HD] 1 280 x 720 : HD/25p : 10 Mbps |
|
| LENT ET RAPIDE* | MP4* | [Full HD] 1 920 x 1 080 60p, 28 Mbps (la sortie du capteur est de 120 ips / 30 ips / 15 ips / 8 ips) [Full HD] 1 920 x 1 080 50p, 28 Mbps (la sortie du capteur est de 100 ips / 25 ips / 12 ips / 6 ips) [Full HD] 1 920 x 1 080 30p, 20 Mbps (la sortie du capteur est de 120 ips / 60 ips / 15 ips / 8 ips / 4fps) [Full HD] 1 920 x 1 080 25p, 20 Mbps (la sortie du capteur est de 100 ips / 50 ips / 12 ips / 6 ips / 3 ips) |
|
| VISEUR | TYPE | Live View Finder LCD | |
| NOMBRE PIXELS TOTAL | Équivalent d’environ 3 680 000 points | ||
| CHAMP DE VISION / AMPLIFICATION | 100 % / Env. 1,66x / 0,83x (équivalent sur un appareil photo 35 mm) avec objectif à l’infini de 50 mm ; -1,0 m-1 | ||
| RÉGLAGE DU POINT DE VUE / DIOPTRIE | Env. 20 mm / -4,0 – +2,0 (dpt) | ||
| CAPTEUR OCULAIRE | Oui | ||
| ÉCRAN ARRIÈRE | TYPE | Écran TFT ACL avec commande tactile statique | |
| TAILLE DE L’ÉCRAN | Angle libre, 7,5cm, aspect 3:2 | ||
| NOMBRE PIXELS TOTAL | Environ 1 840 000 points | ||
| CHAMP DE VISION | Environ 100 % | ||
| MISE AU POINT | TYPE | Système d’AF par détection de contraste | |
| TECHNOLOGIE DFD | Oui | ||
| MODE DE MISE AU POINT | AFS (simple) / AFF (flexible) / AFC (en continu) / MF | ||
| MODE AF | Détection des visages et des regards / Suivi / 49 zones / Multizone personnalisé / 1 zone / Précision (Toute la surface tactile est disponible) (taille du cadre AF évolutif et position AF flexible) |
||
| PLAGE DE DÉTECTION AF | EV -4 – 20 (équivalent ISO100) | ||
| AF EN BASSE LUMIÈRE | Oui | ||
| LAMPE D’ASSISTANCE AF | Oui | ||
| VERROUILLAGE AF | Activer la fonction de verrouillage AF à l’aide du bouton Fn dans le menu personnalisé | ||
| POST FOCUS, FOCUS STACKING | Oui / Oui | ||
| AUTRES | AF-ON, obturateur AF, déclencheur à mi-course, priorité mise au point/obturateur, AF rapide, AF continu (durant l’enregistrement d’images en mouvement), capteur oculaire AF, AF+MF, guide MF, assistance MF, assistance MF tactile, pic de mise au point, fonction AF/AE tactile, AF par pavé tactile, obturateur tactile, basculement de la mise au point pour Vert/Hor, verrouillage de la bague de mise au point, cadre de mise au point pour mouvement en boucle, reprise de la mise au point de l’objectif | ||
| CONTRÔLE DE L’EXPOSITION | SYSTÈME DE PHOTOMÉTRIE | Système de photométrie multiple en 1 728 blocs de mesure | |
| MODE PHOTOMÉTRIE | Multiple / Pondéré au centre / Ponctuel | ||
| PLAGE DE MESURE | EV 0 – 18 (objectif F2.0, équivalent ISO100) | ||
| MODE D’EXPOSITION | Programme AE, AE à priorité ouverture, AE à priorité vitesse, exposition manuelle | ||
| SENSIBILITÉ ISO (SENSIBILITÉ DE SORTIE STANDARD) | Image fixe : Auto / ISO / 100 (étendu) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (modifiable en pas 1/3 EV) Mode Vidéo Créative : Auto / 100 (étendu) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (modifiable en pas 1/3 EV) |
||
| COMPENSATION D’EXPOSITION | 1/3 EV, ± 5EV (± 3 EV pour les images animées) | ||
| VERROUILLAGE AE | Activer la fonction de verrouillage AE à l’aide du bouton Fn dans le menu personnalisé | ||
| BALANCE DES BLANCS | BALANCE DES BLANCS | AWB / AWBc / AWBw / Lumière du jour / Nuageux / Ombre / Incandescent / Flash / Blanc Réglage 1, 2, 3, 4 / Réglage de la température de couleur 1, 2, 3, 4 | |
| RÉGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS | Axe bleu/ambre, axe magenta/vert | ||
| RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE COULEUR | 2500-10000K en 100K | ||
| OBTURATEUR | TYPE | Obturateur plan focal à commande électronique | |
| VITESSE D’OBTURATION | Image fixe : durée (max. 60 secondes), 1/16 000 – 60 Film : 1/16,000 – 1/25 Mode vidéo créative M / Mode mise au point manuelle : 1/16,000 – 1/2 |
||
| LIVE VIEW COMPOSITE | 21917 | ||
| RETARDATEUR | 10 sec, 3 images / 2 sec / 10 sec | ||
| MODE SILENCIEUX / TYPE D’OBTURATEUR | Oui / Oui (Automatique / Obturateur électronique d’avant rideau / Électronique) | ||
| BRACKETING | BRACKETING AE | 3, 5, 7 images en pas de 1/3, 2/3 ou 1 EV, ±3 EV max., simple/rafale | |
| BRACKETING D’OUVERTURE | 3, 5 ou toutes les positions en pas de 1 EV | ||
| BRACKETING DE FOCUS | De 1 à 999 images, intervalles de mise au point réglables sur 10 niveaux | ||
| BRACKETING DE LA BALANCE DES BLANCS | 3 expositions dans l’axe bleu/ambre ou magenta/vert, réglage de la température de couleur. | ||
| BURST SHOOTING | VITESSE DU MODE RAFALE | [Obturateur électronique premier rideau] AFS/MF: H : 6 images/s, M : 4 images/s (avec viseur électronique), L : 2 images/s (avec viseur électronique) AFF/AFC: H : 5 images/s, M : 4 images/s (avec viseur électronique), L : 2 images/s (avec viseur électronique) [Obturateur électronique] AFS/MF: H : 10 images/s, M : 4 images/s (avec viseur électronique), L : 2 images/s (avec viseur électronique) AFF/AFC: H : 10 images/s, M : 4 images/s (avec viseur électronique), L : 2 images/s (avec viseur électronique) |
|
| NOMBRE D’IMAGES ENREGISTRABLES | RAW / RAW+JPEG : Plus de 20 images JPEG: Plus de 480 images (Lors de l’utilisation d’une carte SD Speed Class avec « UHS-I UHS Speed Class 3 (U3) ».) * Jusqu’à ce que la vitesse de la prise de vue en rafale ralentisse. Lorsque l’enregistrement est réalisé dans le cadre des conditions d’essai spécifiées par Panasonic. |
||
| 4K PHOTO** | VITESSE DU MODE RAFALE | 30 images/s | |
| RENSEIGNEMENTS EXIF | Oui (chaque image JPEG recadrée du fichier rafale 4K est conforme à EXIF.) | ||
| PRISE DE VUE À INTERVALLE | PRISE DE VUE À INTERVALLE | Oui | |
| ANIMATION IMAGE PAR IMAGE | ANIMATION IMAGE PAR IMAGE | Oui | |
| FLASH | TYPE DE FLASH | Flash intégré TTL, équivalent GN5.1 (ISO200 · m) / équivalent GN4.0 (ISO100 · m) (référence), escamotable intégré | |
| MODE FLASH | Auto *, Auto/Réduction Yeux rouges *, Forcé, Forcé/Réduction yeux rouges, Synchro Lente, Synchro Lente/Réduction yeux rouges, Désactivé * Pour iA, iA + uniquement. | ||
| VITESSE DE SYNCHRONISATION | Moins de 1/50 s | ||
| RÉGLAGE DE L’INTENSITÉ DU FLASH | 1/3EV pas ±2 EV | ||
| SYNCHRONISATION DU FLASH | 1ere. Synchronisation du Rideau, 2ème Synchronisation du Rideau. | ||
| COMMANDE SANS FIL | Oui (Avec DMW-FL200L / FL360L / FL580L (vendu séparément)), Canal sans fil : 1 canal / 2 canaux / 3 canaux / 4 canaux | ||
| VISION DIRECTE | ZOOM NUMÉRIQUE | 2x | |
| TÉLÉCONVERSION SUPPLÉMENTAIRE | Image fixe : 1,4x (EX M), 2,0x (EX S) Film : 2,7x (FHD), 4,0x (HD) |
||
| AUTRES FONCTIONS | Jauge de niveau, Histogramme en temps réel, Lignes de guidage (3 modèles), Repère central, Affichage de l’éclairage (image fixe / film), Modèle zébré (image fixe / film), Réalisateur de cadre, Indicateur de cadre d’enregistrement, Live View Boost | ||
| AUTOPORTRAIT | MODE AUTOPORTRAIT | Oui (image fixe / film) | |
| OBTURATEUR | Déclencheur, Tactile, Obturateur visage, Obturateur amis | ||
| EFFET | Peau douce : 10 niveaux, Sélection du filtre : Expressif / rétro / High Key / Monochrome / effet de jouet, contrôle de fond : Défocaliser / clair, Mode mince : 10 niveaux | ||
| FONCTION DE DÉTECTION DE DIRECTION | FONCTION DE DÉTECTION DE DIRECTION | Oui | |
| BOUTON DE FONCTION | ENRG | Photo 4K / Comp. de l’exposition / Wi-Fi / Q.MENU / Enregistrement de vidéo / Commutateur viseur/écran / Affichage viseur/écran Style / VERROUILLAGE AF/AE / AF ACTIVÉ / Aperçu / 1 touche AE / AE tactile / Jauge de niveau / Réglage de la zone de mise au point / Contrôle du zoom / Verrouillage de fonctionnement / Verrouillage de la bague de mise au point / Commutateur cadran / Style de photo / Effet de filtre / Rapport d’aspect / Taille de l’image / Qualité / Mode de mesure / Vitesse de rafale / Retardateur / Composite en direct / Bracketing / Mode de mise au point / Éclairage/Ombre / i.Dynamique / i.Résolution / Vitesse min. d’obturation / HDR / Type d’obturateur / Mode flash / Réglage du flash / Configuration sans fil flash / Ex. Télé suppl. / Zoom numérique / Stabilisateur / E-stabilisateur (Vidéo) / Recadrage en direct 4K / Snap Movie / Film Réglage / Effet S&Q / Mode d’image en enregistrement / Réglage du niveau d’enregistrement audio / Niveau sonore d’enregistrement disponible / Micro intégré / Micro Réglage de la directivité / Mode Silencieux / Surlignage / Histogramme / Ligne de guidage / Réalisateur de cadre / Motif zébré / Monochrome en direct / Prévisualisation permanente / En direct Boost / Zone d’enregistrement / Zoom progressif / Zoom vitesse / Sensibilité / Balance des blancs / Mode AF / MF / Mode d’entraînement / Commutateur enregistrement/lecture / Off / Restaurer la valeur par défaut | |
| LECTURE | Wi-Fi / Commutateur LVF/Moniteur / Commutateur Enregistrement/lecture / Envoyer image (smartphone) / Lecture PHOTO 4K / Supprimer unique / Protéger / Classement 1, 2, 3, 4, 5 / Traitement RAW / Enregistrement PHOTO 4K en bloc / Désactivé / Restaurer par défaut | ||
| STYLE PHOTO | STYLE PHOTO | Standard / Vif / Naturel / Paysage / Portrait / Monochrome / L. Monochrome / L. Monochrome D / Cinelike D / Cinelike V / V-Log L / Personnalisé | |
| FILTRE | FILTRE | Expressif / Rétro / Temps anciens / Clairs / Sombres / Sépia / Monochrome / Monochrome dynamique / Monochrome dur* / Monochrome soyeux / Impressionniste / Très dynamique / Effet croisé / Effet jouet / Pop ludique / Effet délavé / Effet miniature / Effet focalisé / Rêve / Filtre étoilé / Couleur localisée / Ensoleillement* * Concerne uniquement les photos. |
|
| IMPRESSION | IMPRESSION DIRECTE | Compatible PictBridge | |
| INTERFACE | PORT USB | USB 2.0 Micro-B | |
| HDMI*** | microHDMI TypeD / VIERA Link Vidéo : Auto / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p Audio : Stéréo |
||
| ENTRÉE DE MICROPHONE EXTERNE | φ3.5mm Stéréo / Auto Lens / Shotgun / Super Shotgun / Manuel peut être sélectionné lors de la connexion de DMW-MS2 (vendu séparément). |
||
| MICROPHONE | Stéréo, Système de suppression du bruit du vent : Désactivé / Faible* / Standard / Élevé *Avec DMW-MS2 (vendu séparément). | ||
| HAUT-PARLEUR | Monaural | ||
| SANS FIL | WI-FI | IEEE 802.11b/g/n, 2 412 MHz – 2 462 MHz (1 à 11 canaux), Wi-Fi / WPA / WPA2, Mode Infrastructure | |
| BLUETOOTH | Bluetooth® v4.2 (Bluetooth à basse énergie (BLE)) | ||
| LANGUE | LANGUES DISPONIBLES | Japonais, anglais, allemand, français, italien, espagnol, polonais, tchèque, hongrois, roumain, néerlandais, turc, portugais, finnois, danois, suédois, grec | |
| ALIMENTATION | BATTERIE | Batterie Li-ion (7,2 V, 1025 mAh, 7,4 Wh) (incluse) Chargement d’alimentation USB |
|
| AUTONOMIE DE LA BATTERIE (NORME CIPA) | Environ 270 images (moniteur arrière), 250 images (LVF), 900 images (mode économie d’énergie LVF*) avec le H-FS12032 / H-FS35100 *Dans les conditions d’essai spécifiées par Panasonic, selon la norme CIPA. Quand l’appareil se met en mode veille après 1 seconde. |
||
| TEMPS D’ENREGISTREMENT CONTINU (FILM)** | 4K/30p, 4K/25p : env. 80 min (écran arrière), 70 min (LVF) avec H-FS12032 env. 70 min (écran arrière), 70 min (LVF) avec H-FS35100 |
||
| TEMPS D’ENREGISTREMENT RÉEL (FILM)** | 4K/30p, 4K/25p : env. 40 min (écran arrière), 35 min (LVF) avec H-FS12032 env. 35 min (écran arrière), 35 min (LVF) avec H-FS35100 |
||
| DIMENSIONS / POIDS | DIMENSIONS (L X H X P) | Env. 115,6 x 82,5 x 54,2 mm (à l’exclusion des protubérances) | |
| POIDS | Environ 345g / 0,34 kg (carte SD, batterie, boîtier) Environ 303g / 0,30 kg (boîtier uniquement), |
||
| ENVIRONNEMENT D’UTILISATION | TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT | De 0 ℃ à 40 ℃ | |
| HUMIDITÉ DE FONCTIONNEMENT | De 10 à 80 ％ d’HR | ||
| ACCESSOIRES STANDARDS | LOGICIELS | ・ Le logiciel de l’édition et l’enregistrement des images sur ordinateur n’est pas livré avec cet appareil photo. Pour ce faire, PHOTOfunSTUDIO 10.0AE est disponible au téléchargement sur le site Web de Panasonic à l’aide d’un ordinateur connecté à Internet. https://panasonic.jp/support/software/photofun/download/d_pfs10ae.html (pour Windows) Le logiciel permettant de traiter le fichier RAW sur ordinateur n’est pas fourni avec cet appareil photo. Pour le faire, vous pouvez télécharger SILKYPIX Developer Studio depuis le site Web d’Ichikawa Soft Laboratory à l’aide d’un ordinateur connecté à Internet. http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ (pour Windows / Mac) |
|
| ACCESSOIRES STANDARDS | Ensemble DC-G100 Capuchon de boîtier, Couvercle de la griffe, Pack de batterie, Adaptateur secteur, Câble de connexion USB, bandoulière・ Le mode d’emploi pour des fonctionnalités avancées est disponible en téléchargement sur le site d’assistance Panasonic LUMIX à l’aide d’un PC, d’un smartphone ou d’une tablette connectés à Internet. |
||
| REMARQUE | REMARQUE | ** A propos de l’enregistrement des films / enregistrement 4K PHOTO – Lorsque vous enregistrez des films (de moins de 28 Mbps), utilisez une carte dont la classe de vitesse SD est la Classe 4 ou supérieure. – Lorsque vous enregistrez des films en [4K] [Slow & Quick] ou [4K PHOTO], utilisez une carte SD Speed Class avec UHS-I UHS Speed Class 3 (U3). (La classe de vitesse de la carte SD est la norme de vitesse pour l’écriture en continu.) – L’enregistrement s’arrête lorsque le temps d’enregistrement continu dépasse 10 minutes en [4K] [Slow]. – L’enregistrement s’arrête lorsque la durée d’enregistrement en continu dépasse 20 minutes en [FHD/60p] [FHD/50p]. – L’enregistrement s’arrête lorsque la durée d’enregistrement en continu dépasse 29 minutes et 50 secondes au format [Quick]. – L’enregistrement s’arrête lorsque le temps d’enregistrement continu dépasse 29 minutes et 59 secondes en [FHD/30p] [FHD/25p] [FHD/24p] [HD]. – Enregistrement vidéo MP4 en [4K] : – En cas d’utilisation d’une carte mémoire SDHC : Vous pouvez poursuivre l’enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go ; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément. – En cas d’utilisation d’une carte mémoire SDXC : Vous pouvez enregistrer une vidéo dans un seul fichier.- Enregistrement vidéo MP4 en [FHD/30p] [FHD/25p] [FHD/24p] [HD] : – Vous pouvez poursuivre l’enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go ; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément. – Si la température ambiante est élevée ou en cas d’enregistrement en continu, il se peut que l’appareil photo arrête l’enregistrement afin de se protéger. Dans ce cas, attendez que l’appareil photo refroidisse.*** Pour la sortie vidéo [4K], utilisez un câble HDMI portant le logo HDMI et qui est décrit comme « compatible 4K ». |
|